I går var jag och talade inför en grupp döva och dövblinda som går utbildning på Framnäs folkhögskola. Det var en ovanlig, men rolig upplevelse. Jag var inbjuden för att berätta om mitt företag och dess verksamhet.
Det var första gången jag blivit tolkad. Lärarna i klassen turades om att tolka mig på teckenspråk. Imponerande att de hann med! I början kändes det lite konstigt att tala inför en grupp som tittade på någon annan när jag pratade. Men ganska snart blev det naturligt.
Deltagarna var intresserade och hade många olika frågor. De frågade om allt från hur man löser ekonomin när man startar ett företag, till hur jag jobbar med hundar, varför hundar jagar katter och hur det kommer sig att hundar inte ska äta choklad.
Det var faschinerande att se vilket rikt språk teckenspråket faktiskt är. Det är inte bara händer som används. Även ansiktsuttryck och kroppen är en del av språket och används mycket mer än de flesta hörande gör. Ibland kunde jag inte låta bli att titta på den som tolkade och nästan fastna i det istället för att fortsätta prata. Som när läraren på ett väldigt uttrycksfullt sätt tecknade en hund som gör utfall i kopplet...
Under några månader i höst kommer jag att erbjuda en av deltagarna praktik hos mig en kväll i veckan. Det kommer att bli spännande och säkert väldigt lärorikt. Inte minst för mig.
fredag 5 september 2008
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar